XCOM 2 WotC More Nations and Names WotC RU 1.1

[Etienne]

Etienne добавил(а) новый ресурс:

More Nations and Names WotC - Локализация мода More Nations and Names WotC

Локализация мода More Nations and Names WotC Была - без ложной скромности - проделана колоссальная работа, потому что автор в оригинале смешал в кучу коней и людей, то есть не заморачивался поиском аутентичных для каждой нации имён, и вообще всячески халтурил, повторяя одни и те же (к тому же, "левые") имена по двадцать-тридцать раз в строках. В ходе локализации мне пришлось перелопатить просто какое-то запредельное количество сайтов, из которых не все, к слову, предоставляют...

Узнать больше об этом ресурсе...

 

[Red]

Etienne добавил(а) новый ресурс:

More Nations and Names WotC - Локализация мода More Nations and Names WotC



Узнать больше об этом ресурсе...

В новой версии список имен у тех же турков растянулся а ж до 200+, в результате теперь не работает перевод имен и они остаются на английском, плюс в некоторых именах среди английских проскакивают русские буквы.